Effets secondaires, mythes et questions

Idée reçue :

Le vaccin à ARNm peut modifier mon patrimoine génétique.

Explication :

En réalité, l’ARNm du vaccin ne pénètre pas dans le noyau protégé de la cellule où est enfermé votre matériel génétique (ADN). Ce type de vaccins utilise l’ARNm pour produire des protéines du virus dans notre corps. Ainsi, ce dernier peut apprendre à identifier le coronavirus. Par conséquent, si vous entrez par la suite en contact avec ce virus, votre système immunitaire le reconnaîtra et le rendra rapidement inoffensif. Cette vidéo vous en apprendra davantage sur le fonctionnement d’un vaccin à ARNm.

Idée reçue :

La vaccination peut affecter la fertilité.

Explication :

La vaccination contre le COVID-19 n’a aucun effet sur la fertilité. La vaccination est sûre. Elle est aussi sans danger si vous souhaitez être enceinte prochainement ou dans le futur. Elle n’a en outre aucun effet sur le développement futur du placenta ou sur le déroulement d’une future grossesse. Vous pouvez être vaccinée à n’importe quel moment de votre cycle menstruel. Et vous pouvez également vous faire vacciner si vous allaitez.

Après la vaccination, l’organisme reconnaît le coronavirus par ses protéines spike caractéristiques et est capable de le combattre de manière très ciblée.

La sécurité de tous les vaccins approuvés en Suisse a été soigneusement étudiée. Aucun problème de fertilité n’a jamais été mis en évidence en tant qu’effet secondaire d’une vaccination. Les vaccins contre le COVID-19 ne font pas exception, et leur sécurité continue d’être étroitement surveillée. D’autres d’informations sur la fertilité figurent sur le site de l’OFSP. Et la P^r Claire-Anne Siegrist, experte en maladies infectieuses, s’exprime à ce sujet dans cette vidéo.

Découvrez-en plus sur l’idée reçue concernant la stérilité dans les deux vidéos suivantes :

La vidéo du portail d’information « Watson » explique de manière simple pourquoi cette idée reçue est absolument infondée et pourquoi ni les femmes ni les hommes n’ont de souci à se faire pour leur fertilité.

Plusieurs sages-femmes expliquent ici comment elles s’engagent en faveur de la vaccination.

Idée reçue :

Il est inutile de se faire vacciner, car le vaccin ne sera pas efficace contre les nouveaux variants du virus.

Explication :

Tous les virus se modifient naturellement lorsqu’ils circulent dans la population.
En effet, quand ils se répliquent, il arrive que leur matériel génétique change. Ces modifications, appelées mutations, donnent naissance à un nouveau variant du virus. Ce phénomène est normal et prévisible. Souvent, les mutations n’ont pas de conséquences ou nuisent au virus. Parfois, elles lui confèrent un avantage qui lui permet de se répandre dans la population en tant que nouveau variant. Toute une série de variants du coronavirus ont déjà été identifiés et décrits.

Selon les connaissances actuelles sur Omicron, vous êtes bien protégé contre une infection et une forme grave de la maladie nécessitant une hospitalisation au cours des premières semaines suivant une vaccination complète (vaccination de base). La protection contre une infection diminue rapidement et fortement chez toutes les personnes. La protection contre une forme grave de la maladie nécessitant une hospitalisation diminue également, mais plus lentement, moins fortement et en fonction de l’âge de la personne vaccinée. La plus grande partie de cette protection est toutefois maintenue, en particulier chez les personnes de moins de 65 ans.

La vaccination de rappel permet d’augmenter à nouveau la protection : le risque de développer une forme grave de la maladie nécessitant une hospitalisation peut être nettement réduit. Après le rappel, vous bénéficiez également, pendant un certain temps, d’une bonne protection contre une infection et une évolution bénigne de la maladie. Une vaccination de rappel est donc recommandée à partir de quatre mois après l’immunisation de base.

Tant qu’il y a des personnes qui ne sont pas complètement vaccinées, il y a plus de risques qu’un variant émerge et se propage. Plus les personnes vaccinées seront nombreuses et plus l’influence de ces variants sera limitée. La vaccination est une bonne mesure pour réduire la probabilité d’apparition et de diffusion de tels variants.
Giorgio Merlani, médecin cantonal tessinois, s’exprime à ce sujet dans cette vidéo.

Idée reçue :

Un vaccin développé et testé aussi vite ne peut pas être sûr.

Explication :

Les conséquences mondiales de la pandémie ont créé un contexte extraordinaire qui a permis la mise sur le marché de vaccins dans un délai extrêmement court. Différents groupes d’intérêts ont joint leurs efforts pour fournir les ressources financières et logistiques nécessaires. Les différentes phases des essais cliniques ont ainsi pu être menées en parallèle et non l’une après l’autre, comme c’est habituellement le cas, ce qui a permis de gagner beaucoup de temps. La population étant informée du risque représenté par le virus, il n’a pas été difficile de trouver des volontaires prêts à participer aux essais cliniques : nombreux étaient ceux qui voulaient contribuer à la mise au point d’un vaccin sûr et efficace. De très grande ampleur, les études ont inclus de nombreux participants et ont généré ainsi un grand volume de données destinées à la surveillance des éventuels effets secondaires. Vous trouverez de plus amples informations sur le développement du vaccin contre le COVID-19 dans ce graphique.

Les recherches sur la technologie de l’ARN messager étaient déjà bien avancées avant la pandémie, puisqu’elles avaient débuté plus de dix ans auparavant. Les scientifiques ont travaillé en étroite collaboration pour rendre cette technologie utilisable avec l’infrastructure existante. L’Institut suisse des produits thérapeutiques, Swissmedic, est l’autorité d’autorisation et de surveillance des produits thérapeutiques en Suisse. Il est chargé d’autoriser et de surveiller les vaccins en Suisse. Dès que les premiers résultats des essais cliniques ont été publiés, Swissmedic a lancé une procédure d’examen en continu des données (dans des circonstances normales, la procédure d’examen ne commence que lorsque tous les essais sont achevés). Cette procédure a permis à Swissmedic d’évaluer les résultats disponibles alors que les derniers essais cliniques étaient encore en cours, sans rien changer aux normes de sécurité élevées. Les exigences en matière d’efficacité et de sécurité sont les mêmes que pour tout autre vaccin autorisé en Suisse. Tous les vaccins contre le COVID-19 autorisés et recommandés en Suisse sont extrêmement sûrs et continuent de faire l’objet d’une surveillance durant leur utilisation. Et la D^r Anita Niederer-Loher, spécialiste en infectiologie, s’exprime à ce sujet dans cette vidéo.

Idée reçue :

Les vaccins à ARN sont nouveaux et ont des effets à long terme.

Explication :

Compte tenu des connaissances scientifiques du système immunitaire et de la réponse de l’organisme à la vaccination avec un vaccin à ARN messager, la communauté scientifique est convaincue de la sécurité à long terme des vaccins à ARN messager actuellement autorisés et recommandés en Suisse. Comme le coronavirus SARS-CoV-2 est apparu récemment, il n’a pas été possible de mener des études à long terme portant spécifiquement sur les vaccins visant ce virus avant le début des campagnes de vaccination. Nous savons toutefois, grâce aux études menées sur d’autres vaccins, que la plupart des effets indésirables des vaccins surviennent peu de temps après la vaccination. L’expérience montre que les cas d’effets indésirables graves sont très rares et se manifestent essentiellement dans une période limitée à quelques mois après la vaccination. Or cette période est déjà couverte par les essais aux fins d’autorisation, qui courent depuis 2020 et portent sur des dizaines de milliers de personnes. La surveillance sera en outre poursuivie.

Aux données déjà solides générées par les essais cliniques des vaccins à ARN messager s’ajoute maintenant l’expérience des campagnes de vaccination : depuis l’arrivée de ces vaccins sur le marché, plusieurs milliards de personnes dans le monde ont été vaccinées, et la grande majorité d’entre elles n’ont guère subi d’effets secondaires. Étant donné le grand nombre de personnes vaccinées et l’étroite surveillance exercée par les autorités d’autorisation dans le monde entier, tout problème serait rapidement identifié.
La Suisse dispose d’une procédure rigoureuse d’autorisation des vaccins et d’un système solide de contrôle de la sécurité. La population suisse dispose par conséquent de vaccins dont la sécurité est garantie. Les normes établies par Swissmedic ont eu maintes occasions de démontrer leur rigueur depuis leur mise en place. Ces normes garantissent la sécurité à long terme des vaccins autorisés en Suisse.

Idée reçue :

Les effets secondaires d’un vaccin à ARN messager sont plus graves qu’une infection naturelle au coronavirus.

Explication :

Les vaccins à ARN messager ont déjà été administrés à des milliards de personnes. À ce jour, s’ils produisaient des effets secondaires graves, on le saurait, car les effets indésirables observés après la vaccination doivent être déclarés. La sécurité des vaccins fait l’objet d’une surveillance intensive de la part de Swissmedic et d’autres autorités d’autorisation du monde entier. Tous les événements indésirables déclarés en Suisse peuvent être consultés sur le site Internet de Swissmedic. Les risques découlant d’une infection au coronavirus sont nettement plus élevés que les risques liés à la vaccination contre le COVID-19. Une infection au coronavirus peut être dangereuse et induire des problèmes de santé durables (p. ex. les conséquences à long terme du COVID-19). Les vaccins à ARN messager sont développés dans le cadre d’un processus qui porte une attention constante à la sécurité. Ils protègent efficacement des formes graves de la maladie et de ses conséquences à long terme, et ce dans toutes les tranches d’âge pour lesquelles la vaccination est recommandée. Cet effet protecteur peut toutefois diminuer avec le temps et lorsque de nouveaux variants apparaissent. La vaccination de rappel est donc importante pour les personnes à qui elle est recommandée.

Idée reçue :

Le vaccin augmente le risque que des variants dangereux du virus apparaissent.

Explication :

Tous les virus se modifient naturellement lorsqu’ils circulent dans la population. Or, le coronavirus circule plus efficacement chez les personnes non vaccinées. Quand un virus se réplique, il arrive que son matériel génétique change. Ces modifications, appelées mutations, donnent naissance à un nouveau variant du virus. Ce phénomène est normal et prévisible. Souvent, les mutations n’ont pas de conséquences ou nuisent au virus. Parfois, elles lui confèrent un avantage qui lui permet de se répandre dans la population en tant que nouveau variant.
Les vaccins autorisés en Suisse présentent un profil de sécurité et d’efficacité optimal. Ils ne contiennent pas de coronavirus. Par conséquent, il n’est pas possible de tomber malade ou de transmettre le virus à d’autres personnes à cause de la vaccination. Le vaccin transmet au contraire à l’organisme des instructions pour reconnaître le coronavirus et organiser une réponse immunitaire efficace. La vaccination réduit le risque de contracter le coronavirus et de le transmettre. Cet effet protecteur peut toutefois diminuer avec le temps et lorsque de nouveaux variants apparaissent. La vaccination de rappel est donc importante pour les personnes à qui elle est recommandée. Elle renforce la protection et peut contribuer à réduire la circulation du virus et, potentiellement, la probabilité d’apparition de nouveaux variants.

Idée reçue :

Il est inutile de se faire vacciner quand on a déjà contracté le coronavirus.

Explication :

On ignore encore la durée de la protection résultant d’une infection. Nous savons que la réinfection par le coronavirus est possible. Après une infection, vous serez en principe protégé d’une nouvelle infection pendant un moment. Pour une protection optimale, la vaccination est recommandée dès quatre semaines après une infection confirmée au coronavirus. Dans ce cas, une seule dose suffit. La protection vaccinale peut diminuer avec le temps et lorsque de nouveaux variants apparaissent. La vaccination de rappel est donc importante pour les personnes à qui elle est recommandée. Elle  renforce la protection et peut contribuer à réduire la circulation du virus et, potentiellement, la probabilité d’apparition de nouveaux variants. Étant donné qu’une infection au COVID-19 comporte de grands risques pour la santé, il est judicieux de se protéger au mieux en se faisant vacciner.

Idée reçue :

La vaccination contre le COVID-19 peut entraîner un résultat de test positif.

Explication :

Vous ne pouvez pas contracter le COVID-19 à cause de la vaccination, car les vaccins ne contiennent pas de coronavirus. La vaccination ne peut pas non plus induire une positivité aux tests PCR ou aux tests rapides antigéniques. Les vaccins contiennent des parties du virus ou, dans le cas des vaccins à ARN messager, induisent la production de très petites parties du virus, mais celles-ci ne sont pas détectées par les tests. De plus, les tests et la vaccination ont lieu à des endroits complètement différents du corps : le frottis pour le test est réalisé dans le nez ou la gorge, tandis que le vaccin est administré dans le muscle du bras. La réaction du système immunitaire de l’organisme induite par la vaccination intervient ensuite localement, au niveau du bras. Aucun composant du vaccin ou produit issu de la vaccination ne peut migrer du bras vers le nez ou la gorge.

Aucun composant du vaccin ne peut donc vous infecter au coronavirus ou rendre votre test positif.

Idée reçue :

Après la vaccination, on ne peut plus contracter le coronavirus.

Explication :

Les vaccins contre le COVID-19 autorisés en Suisse sont très efficaces contre les formes graves. Les personnes non vaccinées sont bien plus souvent contaminées que les personnes vaccinées. Cependant, aucun vaccin n’offre de protection absolue : il est possible de s’infecter malgré la vaccination. Les données actuelles sur le coronavirus montrent que la grande majorité des infections de personnes vaccinées sont légères et de courte durée. Seule une infime partie d’entre elles entraîne une évolution grave et nécessite une hospitalisation. Actuellement, la plupart des personnes hospitalisées en raison du COVID-19 ne sont pas vaccinées. Étant donné que de plus en plus de gens se vaccinent, il faut s’attendre à ce que la proportion des infections de personnes vaccinées augmente. On peut faire une comparaison avec l’introduction de la ceinture de sécurité dans les voitures : si 100 % de la population met sa ceinture, le nombre d’accidents mortels diminue, mais toutes les victimes, de fait, portaient une ceinture. Pourtant, cela ne veut pas dire que la ceinture ne fonctionne pas. Si le nombre de personnes vaccinées augmente, le nombre d’infections diminuera, et parmi les infections restantes, un plus grand nombre de personnes seront vaccinées. Cela ne veut pas dire que les vaccins ne fonctionnent pas. Au contraire : ils sont notre meilleur moyen d’en finir avec cette pandémie.